9.6.09

tempus fugit

ultimamente temos muito trabalho aqui na pokkuru:

- não param de sair de forno os bolos, tortas, cupcakes


chocolates


chantilly


e todos tipos de doces imaginaveis (e mini moranguinhos!)

- trabalho de escritorio não quer e não quer diminuir a sua duração dura (khh)

- estamos mudando logo, design e layouts de todos os tipos (aos poucos porém)

- chegou inverno duro brasileiro (os poloneses morrem de rir ;)) e precisamos fazer luvas, toucas, cachecois e blusas! (mas especialmente luvas e especialmente para mão direita, que fica com muito frio de tanto guiar o mouse :/)

- queremos expandir o negocio e fazer doces cosméticos 100% naturais (ou cade os recursos para investir...)

então resta muito pouco tempo para escrever qualquer coisa aqui. que escrever, até pra pensar é dificil achar tempo! ;P

4.5.09

sunday walk


sunday walk, upload feito originalmente por pokkuru..

just a sunday afternoon walk in a park.
a treat for myself.

and i was all alone. didnt meet anybody.



i almost could hear the silence.



and i saw lots of precious things:

a fallen palm tree leaf


an elephant tree


huge spiders on their huge spider webs


an araucaria


12.4.09

lazy green saturday


lazy green saturday, upload feito originalmente por ki..

i made this skirt quite some time ago from the fernando maluhy fabric i bought quite some time ago as well , but only now i managed to take any decent picture. it was a saturday full of pictures, i`m still editing them ;)

speaking of sewing... i rediscovered the evil, time consuming, "go buy lots of fabrics and get down to your sewing machine right now" website a.k.a burdastyle, where there are too many gifted girls who definitely make too many beautiful clothes. definitely worth checking out, if not for a pattern, at least for inspiration.

likewise, here the autumn is coming closer and closer each day, which means that i`ll spend few moneys here - i wanna go there badly, all the other places i know only have these ugly synthetic wool... and few hours here, looking for patterns and new ideas.

oh, and speaking of fashion... or rather lack of it, which is exactly where i live, the fashion / aesthetic hell, i came across of three girls that do on their blog exactly the same that i do everyday, walking the streets of this city. they complain. they point out the hellish lack of any basic notion of any basic rules of aesthetics. and the best of all, they TAKE PICTURES! :)

***

falando de moda, ou melhor, a falta dela, o inferno de falta de estilo, noção e diversidade, eis onde eu vim morar... descobri recentemente tres meninas que no seu blog SEJA BASICA fazem exatamente a mesma coisa que eu todos os dias, quendo percorro ruas dessa cidade: reclamam. elas apontam a falta de qualquer noção básica de qualquer das regras básicas de esté tica. moda. estilo. bom gosto. mas o melhor de tudo é que elas TIRAM FOTOS! :) e apesar de eu achar ser básica muito chato, gostei muito do blog!

niom, happy easter!



que bueno!

so here we are again, my third easter in brasil, each year the celebration getting poorer. but the thing is... it just doesn`t make much sense far away from home... :/

this year i just made a traditional polish easter cake = mazurek. x3 cause it`s really delicious and you can only make it once a year :)

so... happy easter everyone!
feliz pascoa!
wesolych swiat!

25.3.09

sexto sentido - i tag you!

Hoje, enquanto estava desaparecendo no calor da sauna, tive uma ideia. Pensamentos vagando pra frente e pra tras, comecei pensar em coisas mais deliciosas do meu mundo. Compartilho com vocês, porque são sensações tão boas. Por que são esses momentos que nós tiram da rotina que nós fazem se sentir vivos. Estou curiosa quais podem ser as suas...

* * *

Eu os desafio: lembrem-se de sensações mais deliciosas do mundo. 6 coisas mais sensuais. Que os fazem se sentir vivos. Que envolvem todos os sentidos. 6 coisas mais sensuais, sem serem sexuais. Sem serem sobre amor. Sem serem romanticas. Só 6. gosto, cheiro, tato, som, imagem. E sexta, a alma.

Aqui são as minhas 6 coisas mais sensuais que eu conheço:

1. Entrar numa banheira cheia de agua tão quente, que dá arrepio e as sensações de frio e calor por um momento se confundem

2. Tomar banho quentíssimo de manhã cedinho, daquela manhã que é quase madrugada, ainda meio dormindo, com janela do banheiro aberta e ar bem fresco entrando.

3. Uma noite quente de verão, quieta, silenciosa, com aroma de férias, quando acordam os sonhos, de viagens, de amores, verdadeiros, imaginários, impossíveis, de união, é qunado acorda a alma.

4. Um banho a noite na lagoa, nadar pelado numa agua mais quente que o ar, acariciando o corpo, e cheiros de mata, de mato, e a escuridade total, escura a agua, a terra, o ceú e eu, eu – ceú, eu – a terra, eu – a agua, o meu eu me derretendo na escuridão. E colocar o moletom macio e meias quentes depois e caminhar para casa. Sozinho, únido, íntegro. Afinal.

5. Uma sessão de bania, a sauna típica do nordeste da polonia, da russia, que é uma casinha de madeira na beira de uma lagoa ou rio, se anihilar dentro no calor insuportavel, que queima as narinas, com cheiro de madeira quente e fumaça, sem se preocupar com biquinis e regras públicas de tal chamado pudor, e depois dar um pulo na agua, agua viva, nenhum chuveiro, e nadar sob o ceú escuro, acompanhado por grilos e sapos. E estar tão relaxado que o mundo de homem desaparece, só resta O MUNDO e uma boa noite de sono profundo.

6. Deitar na primeira grama verde sob primeiro sol de primaveira, no primeiro dia realmente quente, absorver a energia da luz e sentir eu e o mundo acordar para uma vida nova e maravilhosa, renovada cada ano.

Palavras-chave: água, noite, pelado ;P

~~~~~~~~~~~~
regras:

1. quando você estiver convidado para esse desafio, linka para a pessoa quem te tagou e poste estas regras no seu blog
3. convide 6 pessoas para esse desafio de sinceridade, linkando para elas no final do seu post.
4. informa as pessoas que você os tageou, deixando um comentário no blog / flickr / etc da pessoa.
~~~~~~~~~~~~

eu desafio:
karen
camila
carola
cornflake
gabriela
paula
sara
Beijos!

ps. i do hope to manage to translate this into english tomorrow :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...